Dollar hits three-month low as Treasury buybacks sink yields; Fed flags inflation