Bank of America sees yen weakness persisting despite rate expectations