Dollar slips as Trump tariff turmoil roils sentiment; euro, sterling edge higher